Source: Answers
Joey Yung
Resolved Question: Recommendation of
There's only two songs I know and love.
Sammi Cheng - 眉飞色舞 (Mei Fei Se Wu)
Joey Yung - 全身暑假 (Quan Shen Shu Jia)
Posted on 18 February 2013 | 10:21 pm
Resolved Question: Could somebody translate
http://www.youtube.com/watch?v=9IsgR38JRYg
I'm currently learning Mandarin Chinese and in this song Joey speaks relatively slowly, so could somebody please translate the first verse, in the link below has the lyrics in Chinese, i can't translate it and i only want the first 5 or so lines translated please -
http://hktv.cc/chinese-pinyin-lyrics/song/1440/%e5%ae%b9%e7%a5%96%e5%84%bf-joey-yung-%e7%88%b1%e6%83%85%e5%a4%8d%e5%85%b4/
10 points for the first right translation - thanks!
Posted on 26 October 2011 | 8:08 am
Resolved Question: Can someone help me
I am a less than fluent chinese speaker trying to learn new Cantonese songs to sing but have a hard time understanding the lyrics. I really feel this song when i listen to it but cannot grasp the meaning. Can someone please help me translate or explain the meaning of this song for me? I'd be very happy if someone did. Tank You very much. Please don't use internet translators please.
想不起 怎麼會病到不分好歹
連受苦都甜美
我每日捱著 不睬不理
但卻捱不死 又去痴纏你
難道終此一生
都要這麼 不可爭一口氣
很謙卑 只不過是我太過愛你
連自尊都忘記
跌到極麻木 只好相信
又再爬得起 就會有轉機
若我不懂憎你 如何離別你
亦怕不會飛
由這一分鐘開始計起 春風秋雨間
恨(限)我對你以半年時間 慢慢的心淡
付清 賬單
平靜的對你熱度退減
一天一點傷心過 這一百數十晚
大概也夠我 送我來回地獄又折返人間
春天分手 秋天會習慣
苦沖開了便淡
(說甚麼再平反)
只怕被迫一起 更礙眼
(往後這半年間)
只愛自己 雖說不太習慣
畢竟有限 就當 過關
Posted on 18 October 2010 | 2:46 pm
Resolved Question: Where can I find Joey
I am looking for a specific song of hers called hen mang or 很忙. Anything will do piano sheets or music+ vocal scores would be awesome too. Thanks in advance.
Posted on 15 September 2009 | 9:13 am
Resolved Question: Could someone please tell
Could I please have the lyrics in Chinese script and if possible, Jyutping (romanization) too please. Thank you so much to anyone who can help! Thank you Snow Shannon!!!!!
Posted on 24 May 2009 | 3:06 am